Dictionary receipts + First Amendment firewall

A civic speech project from Brian and Edward Krassenstein.

They're Trying to Criminalize a Dictionary.

“86” has meant remove, throw out, get rid of, or refuse service for nearly a century. Now political actors are trying to rewrite slang in real time and turn protected political speech into a supposed threat.

Project 8647 condemns political violence, threats, harassment, and intimidation. We defend lawful political speech, voting, impeachment, resignation, peaceful protest, and constitutional removal from power.

86
remove
+
plus
47
Trump
=
equals
Remove Trump
lawfully

That is political speech.

Not a murder plot.

No violence.

No criminalizing dissent.

Pledge count

8,647

verb | slang

86

  1. 1. To throw out.
  2. 2. To get rid of.
  3. 3. To refuse service to.
  4. 4. To eject, dismiss, remove, cancel, or discard.

The burden is on the government to prove a true threat, not on citizens to surrender political slang because a politician dislikes the interpretation.

Meaning

86 means remove.

In mainstream use, 86 commonly means remove, eject, discard, discontinue, reject, refuse service, or get rid of.

Context

47 means Trump.

8647 can naturally be read as remove the 47th president through lawful means: elections, impeachment, resignation, or political defeat.

Principle

Speech is not a threat.

Political speech does not become criminal because officials choose the most extreme possible interpretation of slang.

Receipt wall preview

Mainstream use is everywhere.

Receipt #0001

Restaurant item unavailable

86 the burger.

Meaning: Remove / unavailable / out of stock

Receipt #0002

Refuse service

To refuse to serve a customer.

Meaning: Refuse service

Receipt #0003

Eject or ban

The club's bouncers eighty-sixed her.

Meaning: Eject / ban / remove

Translator preview

86 47

Remove the 47th president through lawful constitutional means.

Translate your phrase

Quiz preview

“Vote him out.”

Protected political speech.

Take the quiz

Gaslight preview

Full gaslight

86 only means assassinate.

Rate the spin

Timeline preview

1930s

Soda-counter shorthand

86 appears in lunch-counter and restaurant slang for an item that is unavailable or sold out.

1950s-now

Verb goes mainstream

86 expands into general usage: refuse service, eject, remove, reject, discontinue, discard, or get rid of.

May 2025

Comey post controversy

James Comey posts shells arranged as 86 47, later says he viewed it as a political message and removed it after violent readings surfaced.

2025-2026

Reinterpretation wave

Trump allies frame the phrase as a direct threat while language sources continue documenting broader nonviolent meanings.

Open full timeline

Share preview

86 = Remove. 47 = Trump. Political speech is not a threat.

Sign the Project8647 Pledge: http://Project8647.info

You cannot prosecute a dictionary.

Sign the Project8647 Pledge: http://Project8647.info

They are not interpreting language. They are weaponizing it.

Sign the Project8647 Pledge: http://Project8647.info

If 86 means murder, America has some very dangerous restaurants.

Sign the Project8647 Pledge: http://Project8647.info

Generate a share card
Take the Pledge